{"id":4008,"date":"2025-07-11T10:17:54","date_gmt":"2025-07-11T08:17:54","guid":{"rendered":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/prodotto\/affogo-2\/"},"modified":"2026-02-25T10:48:21","modified_gmt":"2026-02-25T09:48:21","slug":"affogo","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/product\/affogo\/","title":{"rendered":"Affogo"},"content":{"rendered":"<p>Affogo per realizzare ora qualcosa. L\u2019uomo abbandonato a se stesso, \u00e8 troppo cattivo per essere libero, cos\u00ec dice Nicolas, il protagonista della storia che sogna d&#8217;essere un giorno un nuotatore professionista. Il testo teatrale di Dino Lopardo c&#8217;ha un ritmo incalzante e vario: passa dai toni fiabeschi, ai racconti quotidiani aspri delle vacanze, della piscina comunale, di fratellanza, di parenti grotteschi.<\/p>\n<p>SuiGeneris ha assegnato il Premio SuiGeneris &#8211; Fringe\u00a0 (Fringe Festival Torino 2024) \u201cAffogo\u201d a Dino Lopardo per aver fatto immergere gli spettatori nel degrado, nel menefreghismo, nella corruzione, nel bullismo che fanno boccheggiare e aver dato una via di risalita.<\/p>\n<p>Affogo \u00e8 anche Finalista ai premi nazionali PREMIO In-Box 2024; Finalista premio alla migliore drammaturgia di autore emergente Le maschere.<\/p>\n<p>Foto dello spettacolo: Simone Galli<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cAffogo per realizzare ora qualcosa. L\u2019uomo abbandonato a se stesso, \u00e8 troppo cattivo per essere libero.\u201d La giuria di SuiGeneris assegna il premio ad \u201cAffogo\u201d di Dino Lopardo, per aver fatto immergere gli spettatori nel degrado, nel menefreghismo, nella corruzione, nel bullismo che fanno boccheggiare e aver dato una via di risalita.<\/p>\n<p>\u2013 Premio SuiGeneris &#8211; Fringe (Fringe Festival Torino 2024); Finalista PREMIO In-Box 2024.<\/p>\n<p>Adattamento teatrale:Rappresentazione teatrale nel 2024 &#8211; 2025<br \/>\nFotografo sello spettacolo: Simone Galli<\/p>","protected":false},"featured_media":4739,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[281,282],"product_tag":[134,130,132],"collana":[234],"genere_letterario":[273],"class_list":{"0":"post-4008","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-libri","7":"product_cat-narrativa-ita","8":"product_tag-drammatico","9":"product_tag-monologo-teatrale","10":"product_tag-tragicomico","11":"collana-clerici-e-il-minotauro","12":"genere_letterario-teatro","14":"first","15":"instock","16":"taxable","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Affogo - SuiGeneris Edizioni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Affogo&quot; di Dino Lopardo vince il Premio SuiGeneris al Fringe Festival Torino 2024. Un\u2019opera intensa sul degrado sociale. Finalista Premio In-Box 2024.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/product\/affogo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Affogo - SuiGeneris Edizioni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Affogo&quot; di Dino Lopardo vince il Premio SuiGeneris al Fringe Festival Torino 2024. Un\u2019opera intensa sul degrado sociale. Finalista Premio In-Box 2024.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/product\/affogo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SuiGeneris Edizioni\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SuiGeneriseditore\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T09:48:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cop-affogo-lopardo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/prodotto\\\/affogo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/prodotto\\\/affogo\\\/\",\"name\":\"Affogo - SuiGeneris Edizioni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/prodotto\\\/affogo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/prodotto\\\/affogo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cop-affogo-lopardo.png\",\"datePublished\":\"2025-07-11T08:17:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T09:48:21+00:00\",\"description\":\"\\\"Affogo\\\" di Dino Lopardo vince il Premio SuiGeneris al Fringe Festival Torino 2024. Un\u2019opera intensa sul degrado sociale. Finalista Premio In-Box 2024.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/prodotto\\\/affogo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/prodotto\\\/affogo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/prodotto\\\/affogo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cop-affogo-lopardo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cop-affogo-lopardo.png\",\"width\":800,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/prodotto\\\/affogo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HOME\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalogo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/catalogo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Affogo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/\",\"name\":\"SuiGeneris\",\"description\":\"Casa editrice indipendente di Torino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/#organization\",\"name\":\"SuiGeneris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"SuiGeneris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edizionisuigeneris.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SuiGeneriseditore\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/suigenerislibri\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Affogo - SuiGeneris Edizioni","description":"\"Affogo\" di Dino Lopardo vince il Premio SuiGeneris al Fringe Festival Torino 2024. Un\u2019opera intensa sul degrado sociale. Finalista Premio In-Box 2024.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/product\/affogo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Affogo - SuiGeneris Edizioni","og_description":"\"Affogo\" di Dino Lopardo vince il Premio SuiGeneris al Fringe Festival Torino 2024. Un\u2019opera intensa sul degrado sociale. Finalista Premio In-Box 2024.","og_url":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/product\/affogo\/","og_site_name":"SuiGeneris Edizioni","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SuiGeneriseditore","article_modified_time":"2026-02-25T09:48:21+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1200,"url":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cop-affogo-lopardo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/prodotto\/affogo\/","url":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/prodotto\/affogo\/","name":"Affogo - SuiGeneris Edizioni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/prodotto\/affogo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/prodotto\/affogo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cop-affogo-lopardo.png","datePublished":"2025-07-11T08:17:54+00:00","dateModified":"2026-02-25T09:48:21+00:00","description":"\"Affogo\" di Dino Lopardo vince il Premio SuiGeneris al Fringe Festival Torino 2024. Un\u2019opera intensa sul degrado sociale. Finalista Premio In-Box 2024.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/prodotto\/affogo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edizionisuigeneris.it\/prodotto\/affogo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/prodotto\/affogo\/#primaryimage","url":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cop-affogo-lopardo.png","contentUrl":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cop-affogo-lopardo.png","width":800,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/prodotto\/affogo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HOME","item":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalogo","item":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/catalogo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Affogo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/#website","url":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/","name":"SuiGeneris","description":"Casa editrice indipendente di Torino","publisher":{"@id":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/#organization","name":"SuiGeneris","url":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"SuiGeneris"},"image":{"@id":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SuiGeneriseditore","https:\/\/www.instagram.com\/suigenerislibri\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4008\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4008"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4008"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4008"},{"taxonomy":"collana","embeddable":true,"href":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/collana?post=4008"},{"taxonomy":"genere_letterario","embeddable":true,"href":"https:\/\/edizionisuigeneris.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genere_letterario?post=4008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}